Sharon Cohen, business sale negotiation lawyer in Paris, S.C.H LEGAL
Sharon Cohen, business sale negotiation lawyer in Paris, S.C.H LEGAL

Lawyer for negotiating a business sale in France

In a sale, the announced price is only a starting point. What the seller actually receives, and what the buyer actually pays, depends on a dozen clauses negotiated between the letter of intent and closing. From Paris, S.C.H LEGAL negotiates these clauses on French transactions, for sellers and buyers.

Sharon Cohen, Avocat
Member of the Paris Bar, founder of S.C.H LEGAL

The levers of the negotiation

Price mechanism

Locked box price fixed at a past reference date, with a ban on value leakage, or completion accounts adjusted for net debt and working capital at closing. The choice of mechanism can move the price significantly.

Earn-out

Part of the price depends on future results. It bridges a valuation gap, provided indicators, duration and management rules are precisely defined. See earn-out.

Vendor loan

The seller agrees to be paid in instalments. It eases the buyer's financing but requires solid security for the seller.

Warranties

The cap, basket and duration of the warranty and indemnity are often worth more than a small price change.

Ancillary undertakings

Non-compete, transition support, continued role of the founder: each has an economic value that must be priced in.

Our method

  1. Clarify your priorities: immediate price, security, timetable, future of employees.

  2. Identify room for negotiation from the accounts, the audit and the market.

  3. Draft the first versions of the documents whenever possible: whoever drafts structures the discussion.

  4. Negotiate directly with the other side and its advisers, alongside your accountant or investment banker.

Frequently asked questions

Who negotiates: the lawyer or the business owner?

Both. The owner keeps control of decisions and the relationship with the other side. The lawyer leads the technical discussions and makes sure no legal concession is made without measuring its cost.

Can the price be renegotiated after due diligence?

Yes, this is common when the audit reveals a risk. The letter of intent should provide how such findings will be handled.

Do I need an investment banker as well?

To find buyers and run a competitive process, often yes. The lawyer handles legal security and drafting. The roles are complementary.

Further reading

An offer on the table? Let's discuss it in a first call.

Your lawyer

Sharon Cohen, Avocat at the Paris Bar, founded S.C.H LEGAL after more than 11 years with international business law firms, including EY Société d'Avocats and Simmons & Simmons. She advises founders, buyers and investors on French corporate law, M&A and commercial law, in English, French and Hebrew, from 11 rue Margueritte, Paris 17th, France.

Her background | LinkedIn profile | Book a meeting

S.C.H LEGAL, Sharon Cohen. Updated: 5 November 2026. This page provides general information on French law and does not replace tailored legal advice.

Let's discuss your project

Tell us about the deal in a few lines: business, timetable and price expectations.

Sharon Cohen replies personally within one business day. All exchanges are confidential and covered by French attorney-client privilege.

Prefer to talk it through? Book a free 20-minute call.

contact@schlegal-avocats.com

© S.C.H. Legal 2026. All rights reserved.

S · C · H LEGAL is bound by the professional conduct rules of the French legal profession.

S · C · H LEGAL | Law firm, Paris

11, Rue Margueritte - 75017 Paris, France

Avocat at the Paris Bar

Navigation

Contact

Tel.: 06 10 48 12 67

Working in English, French and Hebrew