Sharon Cohen, earn-out lawyer in Paris, S.C.H LEGAL
Sharon Cohen, earn-out lawyer in Paris, S.C.H LEGAL

Earn-out lawyer in Paris, France

An earn-out (complément de prix) makes part of the sale price depend on the future performance of the company sold. It allows a deal when seller and buyer disagree on value. It is also a frequent source of post-sale disputes, which is why drafting matters. From Paris, S.C.H LEGAL drafts and negotiates earn-out clauses in French transactions for sellers and buyers.

Sharon Cohen, Avocat
Member of the Paris Bar, founder of S.C.H LEGAL

Parameters to set

  • Indicator: revenue, EBITDA, margin, contracts signed.

  • Measurement period: usually one to three financial years.

  • Formula and cap: calculation, tiers, maximum amount.

  • Reference accounting rules: methods frozen at the date of sale.

  • Payment: date, escrow or bank guarantee.

Under French law, the price must be determinable without a new agreement between the parties: the formula must be capable of being applied by a third party.

During the measurement period

The seller asks for management undertakings: business continuity, minimum budget, no operations that would distort the indicator (merger, transfer of clients). The buyer wants to keep its freedom to manage. The balance is negotiated, with information rights for the seller and, if he or she stays on, clear rules on a possible departure.

In case of disagreement

The clause sets a procedure: notice of the calculation, objection period, referral to an expert whose decision binds the parties. A precise procedure prevents most disputes.

Frequently asked questions

How long should an earn-out last?

Usually one to three years. Beyond that, the business depends too much on the buyer's decisions to measure the performance inherited from the seller.

Must the seller stay in the business?

Often, when performance depends on him or her. Departure terms must be linked to the earn-out: continued, reduced or accelerated payment.

How is an earn-out taxed in France?

For an individual seller, it is in principle taxed as a capital gain in the year received. Confirm the exact treatment with your tax adviser.

Further reading

An earn-out to negotiate or enforce? Let's discuss it in a first call.

Your lawyer

Sharon Cohen, Avocat at the Paris Bar, founded S.C.H LEGAL after more than 11 years with international business law firms, including EY Société d'Avocats and Simmons & Simmons. She advises founders, buyers and investors on French corporate law, M&A and commercial law, in English, French and Hebrew, from 11 rue Margueritte, Paris 17th, France.

Her background | LinkedIn profile | Book a meeting

S.C.H LEGAL, Sharon Cohen. Updated: 5 November 2026. This page provides general information on French law and does not replace tailored legal advice.

Let's discuss your project

Tell us your position (seller or buyer), the intended indicator and the stage of negotiation.

Sharon Cohen replies personally within one business day. All exchanges are confidential and covered by French attorney-client privilege.

Prefer to talk it through? Book a free 20-minute call.

contact@schlegal-avocats.com

© S.C.H. Legal 2026. All rights reserved.

S · C · H LEGAL is bound by the professional conduct rules of the French legal profession.

S · C · H LEGAL | Law firm, Paris

11, Rue Margueritte - 75017 Paris, France

Avocat at the Paris Bar

Navigation

Contact

Tel.: 06 10 48 12 67

Working in English, French and Hebrew